Wojewoda zmienił nazwę ulicy powołując się na tzw. ustawę dekomuniazcyjną, w której zawarto przepis o tym, że miasta nie mogą w żaden sposób propagować np. w nazwach ulic, skwerów czy placów, komunizmu i innego ustroju totalitarnego.
Zbigniew Hoffmann podjął decyzję o zmianie argumentując, że data 23 lutego 1945 roku odnosi się do upamiętnienia wkroczenia Armii Czerwonej do Poznania, co było początkiem reżimu komunistycznego.
Radni, którzy poprosili przewodniczącego Ganowicza o zwołanie nadzwyczajnej sesji rady miasta, zdecydowanie nie zgadzają się z takim rozumowaniem.
Jak podkreślają, data 23 lutego 1945 roku odnosi się do zakończenia okupacji niemieckiej w Poznaniu oraz zakończenia walk o Poznań w 1945 roku. Jednocześnie zaznaczają, że data nie może być uznana za dzień wkroczenia Armii Czerwonej do stolicy Wielkopolski, ponieważ to nastąpiło 2 miesiące wcześniej – 24 stycznia 1945 roku.
Autorzy skargi zaznaczają więc, że 23 lutego to nie data propagująca ustrój komunistyczny, a upamiętniająca zdobycie Cytadeli i poległych w walkach o wyzwolenie miasta.
Podczas debaty, z takim stanowiskiem nie zgodzili się radni PiS. W imieniu klubu, radny Przemysław Alexandrowicz podkreślał, że to data święta radzieckiej armii.
Za pozostawieniem dotychczasowej nazwy opowiedziało się również wielu poznaniaków, w tym także kombatanci walk o Cytadelę oraz przedsiębiorcy prowadzący biznes przy tej ulicy. Ulica 23 Lutego jest jedną z najbardziej znanych ulic Starego Miasta.
Za złożeniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego opowiedziało się 19 radnych. Przeciw zagłosowało 12, a jeden wstrzymał się od głosu.
Po wejściu w życie nowelizacji do ustawy, uznanie skargi jest o wiele trudniejsze niż wcześniej. Uznana może zostać jedynie wówczas, gdy miasto nie dopełniło swojego obowiązku z przyczyn niezależnych.
Jak przekonują radni koalicji, właśnie to było powodem braku działań ze strony radnych – nazwa nie została zmieniona, ponieważ nie podlega ustawie dekomunizacyjnej.
Jednocześnie, podczas debaty zaznaczono, że por. Janina Lewandowska zasługuje na upamiętnienie jej w przestrzeni publicznej Poznania.