Dni kultury czeskiej czas zacząć!

Choć łączy nas miejscami trudna historia, mamy ze sobą wiele wspólnego. Czechy to nie tylko nasz południowy sąsiad, ale i pasjonujący kraj. Jak bardzo przekonacie się podczas kolejnej już odsłony Dni kultury czeskiej w Poznaniu w dniach od 8 do 13 października. Zaprasza Biblioteka Raczyńśkich.

„Wydarzenia kulturalne adresujemy do szerokiego grona. W programie znajdują się propozycje zarówno dla rodzin z dziećmi, miłośników czeskiej literatury, fanów legend partnerskiego miasta Brna oraz wszystkich zainteresowanych początkami państwa Polskiego i relacji z południowymi sąsiadami w świetle Chrztu Polski” – zachęcają organizatorzy.

Dni kultury czeskiej to efekt wieloletniej współpracy Biblioteki Raczyńskich z Biblioteką Jiriho Mahena w Brnie oraz – szerzej – miasta Poznania z miastem Brnem. Celem tej współpracy jest wzajemne pogłębianie wiedzy na temat historii, kultury i sztuki Polski i Czech. Co ważne i warte podkreślenia, w Brnie odbywa się podobne wydarzenie: Dni kultury polskiej.

Program tegorocznych Dni kultury czeskiej w Bibliotece Raczyńśkich przedstawia się następująco:

8 października, godz. 11.00
Biblioteka dla dzieci, Al. Marcinkowskiego 23
Już w sobotę odbędzie się rodzinne czytanie z Teatrem mplusm. Wybrany tekst to książka Pavela Šruta Niedoparki – poświęcona małym stworzeniom sprawiającym, że skarpetki są zawsze bez pary.

11 października, godz. 19.00
Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, sala 1
We wtorek zapraszamy na spotkanie z literaturą czeską poświęcone tekstom Jiriho Kratochwila. Kratochwil debiutował  w prasie literackiej przed interwencją w Czechosłowacji. Pierwszy tom jego nowelistyki – Przypadek z Chatnoirem miał ukazać się w roku 1971 w brneńskim wydawnictwie „Blok”, lecz został wstrzymany. Do lat ’90 publikował w drugim obiegu. Autor nazywa sam siebie postmodernistą. Jego książki tłumaczone są na wiele języków.

13 października, godz. 12.30
Biblioteka Raczyńskich, pl. Wolności 19, sala 1
Z kolei 13 października, w czwartek, o godz. 12.30 będzie mieć miejsce prezentacja najnowszej książki Wydawnictwa Miejskiego Posnania „Legendy Poznania i Brna”. Wspólnego polsko-czeskiego czytania legendy o Brneńskim Smoku dokonają aktorzy Tadeusz Lisiecki z Poznania i Tomáš Žilinský z Brna.

13 października – 8 listopada
Biblioteka Raczyńskich, Galeria Atanazego, Al. Marcinkowskiego 23.
Wreszcie, od 13 października do 8 listopada w Galerii Atanazego i Herbaciarni będzie można obejrzeć dwie wystawy: Świat Dobrawy i Mieszka I z okazji 50-lecia współpracy Brna i Poznania oraz 1050-lecia Chrztu Polski oraz 95 naj Biblioteki Jiřího Mahena w Brnie 1921–2016, prezentująca informacje o breńskiej bibliotece.

Wystawa Świat Dobrawy i Mieszka I jest poświęcona początkom państwa polskiego, czasom, kiedy Mieszko się ochrzcił i poślubił czeską księżniczkę oraz źródłom, które podają sprzeczne informacje na ich temat. Nie istnieją zapiski słowiańskie z tego okresu, a fakty związane z tymi wydarzeniami, podawane przez ówczesne kroniki germańskie czy rzymskie, są bardzo lakoniczne. Dlatego swoiste zamieszanie występuje nawet w przypadku imion pierwszych władców państwa polskiego: Mieszko to Mesco, Dagome czy Miecisław? Dąbrówka to Dobrawa czy Dobrochna?

Wystawa 95 naj Biblioteki Jiriho Mahena w Brnie 1921-2016. prezentuje 95 informacji o brneńskiej bibliotece. Można na niej zobaczyć fotografie prezentujące najpiękniejsze, najoryginalniejsze i najciekawsze karty działalności książnicy oraz przeczytać m.in. opowieści o najbardziej przerażających duchach, które zamieszkiwały biblioteczne zakamarki.