Obecnie, w biletomatach ustawionych w Poznaniu, kupujący mogą wybrać opcję przełączenia na instrukcję w języku angielskim, niemieckim lub francuskim.
Zdaniem radnego Tomasza Wierzbickiego, liczba Ukraińców, która mieszka w Poznaniu i powiecie poznańskim, powinna skłonić ZTM do udostępnienia języka ukraińskiego w biletomatach, a także umieszczenia w tym języku informacji np. o taryfach biletowych na stronie Zarządu.
W ostatnim czasie, Poznań mocno rozwija swoje kontakty z Ukrainą. Z poznańskiego lotniska, można regularnie latać do Kijowa i Lwowa. Połączenia, choć otwarte niedawno, cieszą się już dużą popularnością. Rozwiązanie byłoby więc także ukłonem dla turystów, którzy przylatują tu zza wschodniej granicy.