Teatr Nowy zaprasza na… Słowackiego

Wyobraźmy sobie, że budzimy się gdzieś na kresach Europy, gdzie toczy się krwawy polsko-ukraiński dramat. Sen Srebrny Salomei. Przerażający koszmar sprzed wieków, który śni się nam do dziś i w którym jest coś tak odpychającego, że nigdy nie wspominamy o nim po przebudzeniu. Słowacki w swoim najbardziej tajemniczym i kontrowersyjnym tekście wywraca na opak to, co wiemy – albo myślimy, że wiemy – o nas i naszej historii. Jest przy tym bezwzględny, okrutny i niezwykle współczesny. Czas spojrzeć w twarz trupowi, którego chowamy w szafie. O ile się odważymy…

Dzielenie na swoich i obcych to jeden z fundamentów naszej świadomości. Jestem ja i są inni. Jest moja rodzina i są pozostali. Jest mój szczep i obcy. W społecznościach zbieracko-łowieckich, które ciągle żyją na Ziemi, ci inni często nawet nie są w ogóle określani jako ludzie. Naprawdę niewiele trzeba, żebyśmy zaczęli się różnić. Wyobraźmy sobie, że podzielimy się na niebieskich i czerwonych. U uczestników takiego eksperymentu szybko wzrasta tolerancja dla własnej grupy i nietolerancja dla przeciwnej. Pojawiają się międzygrupowe antagonizmy, rośnie poziom bojowości i konflikt gotowy.

(…) Podział na nas i innych jest zresztą starszy od człowieka. Bardzo bliskie nam genetycznie szympansy może nie prowadzą wojen w naszym rozumieniu tego słowa, ale przeprowadzają rajdy na terytoria sąsiadów. Zdarza się wtedy, że grupa samców pobije na śmierć obcego samca. Zrozumienie tego, kto jest swój, z kim spędzamy dużo czasu, a kto jest obcy, i niechęć do niego, to filogenetycznie dosyć stara cecha. (…)
PROF. BOGUSŁAW PAWŁOWSKI “Okrucieństwo, ludzka rzecz”

“Sen srebrny Salomei”
Juliusz Słowacki

Muzyka: AYANE YAMANAKA Scenografia: DOMINIKA SKAZA Kostiumy: HANKA PODRAZA Dramaturgia: HUBERT SULIMA Reżyseria: TOMASZ CYMERMAN

POLACY:
Regimentarz – PAWEŁ BINKOWSKI
Leon – GRZEGORZ GOŁASZEWSKI
Gruszczyński – MARIUSZ ZANIEWSKI
Pafnucy – SZYMON MYSŁAKOWSKI
Salomea – KAROLINA GŁĄB
Anusia – AGNIESZKA RÓŻAŃSKA
Ojciec – ZBIGNIEW GROCHAL
Syn – MATEUSZ ŁAWRYNOWICZ
POLAKOUKRAIŃCY:
Sawa – ILDEFONS STACHOWIAK
UKRAIŃCY:
Wernyhora – TADEUSZ DRZEWIECKI
Semenko – MICHAŁ KOCUREK
Księżniczka – ANTONINA CHOROSZY
Popadianki – OKSANA HAMERSKA, MARTA SZUMIEŁ