Niemiecka premiera dramatu Jensa Raschke w reżyserii Pawła Szkotaka to nie tylko zmiana języka, ale również obsady. W roli Jette wystąpi Verena Specht-Ronique, a muzykę na żywo zagra Elvira Plenar.
“Spektakl Pawła Szkotaka otwiera dorosłym i dzieciom wiele drzwi. Zbliża dziecięcy świat do świata dorosłych. I odwrotnie. Jest jak mądry drogowskaz na trudnym szlaku, którym – prędzej czy później – wspólnie pójdą…” – Sylwia Klimek, www.kultura.poznan.pl, 10.11.2014
Czy ryby śpią? / Schlafen Fische?
Jens Raschke
Reżyseria: Paweł Szkotak
Przekład: Monika Muskała
Przestrzeń sceniczna: Paweł Szkotak
Muzyka: Krzysztof Nowikow
Animacje: Mateusz Kokot, Marcin Markowski
Kostiumy: Jola Łobacz
Inspicjent: Magdalena Matusewicz
Obsada:
Jette – Marcela Stańko / Verena Specht Ronique
Muzyka na żywo:
Krzysztof Nowikow / Elvira Plenar